Adjuntar currículum übersetzung
Si has olvidado adjuntar tu currículum, ¡que no cunda el pánico! Reenvía rápidamente el correo electrónico de forma profesional, mostrando tus habilidades interpersonales y de resolución de problemas. Escribe una línea de asunto clara, haz un seguimiento en el mismo hilo, muestra responsabilidad por tu error y considera la posibilidad de utilizar el humor para aligerar el ambiente. Recuerda mantener la profesionalidad y asegúrate de adjuntar el currículum esta vez.Has repasado todos los detalles del currículum, has incluido la información más pertinente y lo has revisado tres veces para asegurarte de que estaba perfecto.
Pasos a seguir si olvidaste adjuntar tu currículumCarga y comprueba tu currículumCuelga tu currículum aquí o elige un archivo. Sólo PDF y DOCX. Tamaño máximo del archivo 2MB.Privacidad garantizadaAntes que nada, ¡que no cunda el pánico! No todo está perdido. Se trata de reenviar un correo electrónico de forma profesional.
¿Qué hay que escribir en un correo electrónico cuando se adjunta un CV?
Estimado/a [nombre del responsable de contratación], Adjunto mi CV y carta de presentación para el puesto [insertar aquí el nombre del puesto]. Si necesita alguna información adicional, por favor hágamelo saber. Muchas gracias por su consideración.
¿Debo decir que he adjuntado mi currículum en el correo electrónico?
En general, los reclutadores pueden ver que has adjuntado otro documento con tu correo electrónico de solicitud de empleo. Aun así, debes mencionar que has adjuntado un currículum a la solicitud: es etiqueta profesional.
Adjunto mi cv deutsch
Esto se debe a que el responsable de contratación probablemente necesitará compartir su CV y su carta de presentación con otras personas de la empresa, y es mucho más fácil para ellos hacerlo si pueden guardar ambos archivos adjuntos como archivos en sistemas compartidos, o imprimirlos y entregárselos.
Esto se debe a que los documentos de Word son más fáciles de editar, y puede que la política de la empresa sea que los revisores de la fase inicial no puedan ver el nombre, la edad u otra información que pueda identificar al solicitante. Así que el destinatario puede tener que borrar esta información en una copia que comparta con otros.
Recuerde que su correo electrónico puede ser recibido por alguien cuyo trabajo consiste simplemente en pasárselo a otra persona sin ningún tipo de control. No les interesará leer nada más que información muy básica.
En las empresas más pequeñas, sobre todo, la misma persona recibirá el correo electrónico, lo procesará, leerá los archivos adjuntos y decidirá invitarte a una entrevista. Si pueden simplemente pulsar “responder” a tu correo electrónico o ver de un vistazo el número de teléfono al que llamar, puede que les resulte más rápido y sencillo.
CV adjunto
Eso significa que podrías estar usando la frase común “por favor, encuentre adjunto”. Otras variantes son “adjunto, por favor, encuéntrelo”, “por favor, tenga la amabilidad de encontrar el archivo adjunto”, “por favor, encuentre el archivo adjunto para su referencia” y “adjunto, por favor, encuéntrelo”.
No. En primer lugar, suena estirado y demasiado formal. Lo que quiere es establecer un tono conversacional y natural con su cliente potencial, no escribir como un abogado del siglo XIX. En segundo lugar, esta frase es innecesaria. El archivo adjunto aparecerá en el mensaje, así que no hay necesidad de anunciar su existencia a menos que el mensaje no haga referencia a él.
En este ejemplo, la frase “encontrar adjunto” aleja inmediatamente al destinatario y rompe con el tono amistoso del mensaje. También es redundante: si se adjunta el desglose de costes, el destinatario lo encontrará.
“Por favor, encontrar adjunto” es exactamente lo mismo que “por favor, encontrar adjunto”. La única diferencia es la última palabra. Algunos redactores podrían insistir en que no se puede “adjuntar” nada en un correo electrónico, ya que un correo electrónico no es un sobre. Por tanto, el término correcto sería “adjunto”. Pero esa distinción es menor, y lo cierto es que ambos pueden utilizarse en un contexto digital.
He adjuntado a este correo electrónico
Resumen. Di “Adjunto mi currículum” con una frase más coloquial como “Adjunto mi currículum para su revisión” o “Adjunto mi currículum para su consideración”. Estas frases suenan mucho más naturales y humanas sin dejar de ser profesionales.
Cuando eres uno de los muchos aspirantes fuertes en un grupo de solicitudes competitivo, lo que importa son los pequeños detalles. Uno de estos detalles es adjuntar correctamente un currículum a una solicitud o correo electrónico para un futuro empleador.
Obviamente, si ven el icónico clip junto a tu correo electrónico, los reclutadores saben que has adjuntado un documento para que lo revisen. Pero de todas formas hay que mencionar que el archivo adjunto está ahí: forma parte de la etiqueta laboral correcta.
Porque nadie en el siglo XXI habla así el inglés. La frase parece arcaica, y muchos se preguntan si es siquiera correcta desde el punto de vista gramatical. Decir “please find attached my resume” suena como si lo hubieras escrito desde la perspectiva de 1800; aunque suena correcto, puede ser demasiado correcto.
Si usas la frase “por favor, encuentre adjunto mi currículum”, probablemente no coincida con el estilo de escritura del resto de la solicitud o del correo electrónico. Decir que tu currículum está adjunto a la solicitud o al correo electrónico no tiene por qué ser algo extremadamente formal, pero sí hay que decirlo.